TVRINews - Zurich, Swis

"Dai Dai" memiliki syair yang menarik, dari ajakan yang membakar semangat sampai legenda Piala Dunia. 

Piala Dunia 2026 akan dimulai kurang dari sebulan lagi. Demam turnamen akbar itu semakin terasa, apalagi setelah lagu resminya resmi dirilis. Siap-siap berdendang sambil menikmati pertandingan dan atmosfer pesta dunia.

Pada Jumat (15/5/2026), lagu resmi Piala Dunia 2026 sudah diluncurkan. Tembang berjudul "Dai Dai" yang dilantunkan Shakira berduet dengan penyanyi Nigeria, Burna Boy, ini akan menemani petualangan para penggemar dalam menikmati turnamen terbesar di muka bumi ini.

Beberapa hari silam, Shakira sudah memberi bocoran lagu ini selama semenit. Dalam potongan di akun media sosial Instagram miliknya, Shakira memperlihatkan koreografi tarian di stadion Maracana, Brasil. 

"Dai Dai" merupakan kata dalam bahasa Italia yang berarti ajakan. Di dalam syair lengkapnya, "Dai Dai" menyertakan pula ajakan bersemangat itu dalam beberapa bahasa, kendati sebagian besar liriknya berbahasa Inggris.

Bagian yang menarik dan sangat relevan dengan sepak bola dari lagu resmi Piala Dunia 2026 ini terletak di bait keempat. Bagian ini menyebutkan sejumlah nama, mulai dari bintang masa kini seperti (Lionel) Messi, Cristiano Ronaldo, (Kylian) Mbappe, dan (Mohamed) Salah, hingga legenda kayak Pele, (Diego) "El Pibe" Maradona, (Paolo) Maldini, (Andres) Iniesta, dan Romario. Sejumlah kubu favorit, dari Brasil sampai Belanda, juga dituturkan di bait ini.

"Dai Dai" tampak akan dibawakan Shakira dalam pertunjukan paruh waktu pertandingan final Piala Dunia 2026 yang akan diadakan pada 19 Juli nanti. Selain biduanita asal Kolombia itu, yang direncanakan tampil di pertunjukan halftime antara lain BTS dan Madonna.

Lagu "Dai Dai" ini merupakan pula lagu resmi FIFA Global Citizen Education Fund. Lembaga ini beniat menggalang dana sampai 100 juta dolar AS saat Piala Dunia 2026 berakhir. Tujuan dana tersebut adalah menyediakan akses bagi anak-anak di seluruh dunia ke pendidikan dan olahraga yang berkualitas.

"Piala Dunia merupakan salah satu dari sedikit hal yang dialami dunia secara bersama-sama. Sepak bola dan musik berbicara dalam bahasa yang sama, membawa banyak orang tanpa memedulikan asal. Menjadi bagian dari momen ini melalui musik sangat berarti buat saya," tutur Burna Boy seperti dikutip dari Just Jared.

Penasaran seperti apa lirik "Dai Dai"? Berikut ini lirik lagu resmi Piala Dunia 2026 tersebut. 


[Intro: Shakira]

Oh-eh-oh-eh (Oh-eh), eh-oh-eh (Oh-eh)

Oh-eh-oh-eh (Oh-eh), eh-oh-eh


[Ulangan: Shakira, Shakira & Burna Boy]

You knew from the day you were born

That here in this place you belong

You been this brave all along

What broke you once made you strong

Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go


[Bait 1: Burna Boy & Shakira]

Come follow your desire

Where there's a will, there's a way

You are the owner of that fire

No one can take it away

Sweat and blood to write your story

That is how you paved the way

You're about to reach the glory

Only one step away


[Pre-Chorus: Burna Boy & Shakira, Both]

All the highs and lows

All the tears and the pain

You been there through it all, been through it all

Just do it again

Now you got to believe, I believe

'Cause you know what it takes

To be living my dream

At the top of your game


[Chorus: Shakira & Burna Boy, Shakira]

Feel it, got everything you needed

Now bring it like you mean it

Just like you mean it

Dale, no olvide' lo que vales

Juega como tú sabes

Como tú sabe'


[Bait 2: Shakira & Burna Boy]

Energy's contagious, you know

And it never fails, no, no

No one's getting tired, I know

'Cause you got that fire, ayo

Dream a little higher, let's go, let's go, let's go


[Bridge: Shakira]

Ayo

Ayo


[Bait 3: Burna Boy, Burna Boy & Shakira]

We've taken all that our hearts can hold

And we can't hold on to the past no more (Mmm)

From the dirt and the tears, we make gold

And we are more than flesh and bones


[Pre-Chorus: Shakira & Burna Boy, Both]

All the highs and lows (Highs and lows)

All the tears and the pain

You been there through it all, been through it all

Just do it again

Now you got to believe (I believe)

'Cause you know what it takes

To be living my dream

At the top of your game


[Chorus: Burna Boy & Shakira, Both]

Feel it, got everything you needed

Now bring it like you mean it

Just like you mean it

Dale, no olvide' lo que vales

Juega como tú sabes

Como tú sabe'


[Bait 4: Shakira & Burna Boy]

Pelé, Maradona, Maldini, Romário

Cristiano Ronaldo

El Pibe, Iniesta, Beckham y Kaká

Messi, Mbappé, Salah

Brasil, Uruguay, Argentina, Colombia

US, England, Germany, France

South Africa, España, México, Japan

Korea, Netherlands


[Bridge: Shakira & Burna Boy]

Oh-eh-oh-eh (Oh-eh), eh-oh-eh

Oh-eh-oh-eh (Oh-eh), eh-oh-eh


[Ulangan: Shakira & Burna Boy, Shakira]

Knew from the day you were born

Here in this place, you belong

You've been this brave all along

What broke you once made you strong (Ow)

Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go